五名翻译对应五名老外,确实会让人有种每人配备一个专职翻译的感觉。
但还不等王成表态,另外两位金妹立刻插嘴搅局:“让娜,你不能这样,迈克尔.王是唯一懂得机械专业词汇的人,我们也需要跟他沟通滴。”
没办法,王成最擅长的就是如何快速融入环境中,他学的实在太出色了,以至于让人迅速接纳他,已经变成一种本能行为——除非他有意识控制这种能力。
高杉听懂了两个洋妞的话,他皱了皱眉头,其余三位女翻译则仰慕滴望着王成……这个人,泡女孩的技术,实在,太变态了!”其实,我也想约会他。
另两位洋妞这时也赶紧走上去,一个给王成递毛巾,一个牵着王成剩下的空手,央求说:“迈克尔,再唱一个。”
两位男老外倒是没有醋意,他们乐呵呵地鼓掌,怂恿说:“再来一个,瞧,车架还没有吊装上位,我们还有一歌的时间。”
等李响闻讯赶来时,正见到三位金妹左右拉着王成的手,男老外则围着王成,询问这里的夜生活状况,哪里有酒吧好消遣……李响顾不得嫉妒王成的桃huā,性急上火地指着满地卸下来的旧电池,问:“阿成,这可是原装电池,拆了多可惜?再说,你换上的是全新原厂电池,多贵呀?”
“已经老化了”王成指了指满地遗弃的旧电池回答:“难道你还要卖钱?”
“阿成啊”李响左右望了望,把王成拉到一边,低声解释:“咱这东西……嗯,其实都是卖钱的。你想啊,国内那么多豪车,有许多车人原厂根本没想国内出口,他们怎么弄到手的?大家都是旧零件旧车组装起来的,原装旧电池那也是原装的,何必费钱换新的呢?”
王成看着李响不吭气,脸上没有丝毫任何表情外泄。李响咽了。吐沫,解释:“阿成,国内卖的豪车,比国际市场价格至少高三倍,你知道这是为什么?告诉你——全银行闹得。
你知道吗?一辆车买到手上立刻开始贬值,上百万、上千万的车,每天贬值的钱够平民百姓买辆车了,但为什么还是有人打破头买豪车?用豪车表明自己的身价,换取应有的尊重,这只是一方面,另一方面是:他们都是租银行的车开。
没错,是租车。把买来的车抵押给银行,银行只肯以原价的三成、四成质押,然后给予贷款。那么把汽车价格涨三倍,银行贷的款按三成计算恰好是车主掏的买车钱。再然后,每月付银行的贷款利息,相当于给银行付租金开豪车。啥时候自己想换车了,就把旧车丢给银行。人银行收了几年贷款利息,又收回了相当于贷款金的质押物,银行方面没吃亏呀。回头银行再把这辆车按市场价三折卖出去,抢的人不要太多呀——这样一来,银行也等于回本了。
万一车卖不出去也不要紧,银行也有行长自己的二奶要养,把车辆翻新一下丢给行长二奶,既有面子也有里子……你看这些拼装车,其实全有主了,都被预定出去了。咱剪裁仪式过了之后,买车的人马上会开走,到时候告诉他们电池不是原装的,这不是闹纠纷,影响信誉吗?”
王成轻轻摇摇头:“我认为我们做的是长久营生,踩线犯法的事情咱不能做。咱卖的是汽车零件与修车服务,只能是汽车零件与修车服务,其他都是捎带……”
“当然是零件”李响斩钉截铁的回答:“我们售出的当然是零件,货单上写的绝对是一堆零件名……但你以为能huā几百万,上千万买拼接旧车的主儿,会为票上的小名堂忧心吗?零件拼成的车什么价?整车又是什么价?中间相差几十万、几百万,甚至上千万的价格,对有钱人来说,能省下的钱就是‘盈利’。为了这笔‘盈利”他们会不惜一切的。
到时候,人照样上执照,车照开舞照跳,回头照样把价格翻四五倍,抵押给银行——这些小事不用咱们操心。那些买车的人也不会操心,反正修理、维护方面有我们在,人买一堆拼接零件开上街,惹谁了?”
啊?原来大家的豪车都是租银行的?原来……曾经的**丝王成这时才恍然大悟,原来富人享有这么多特殊利益——枉费他自认为精通国情呢,原来,国情可以这么特殊。
“好吧,你说的有道理,这种事,我不管了。但这些电池都老化了,充不进去电,不信你测测?”王成指了指满地废电池,蛋定的回答。
“个个都是?”李响难以置信。
王成镇定自若:“我挑的货物,我还不知道吗?在废旧车场,有小毛病的旧车最便宜,而电池报废这种小毛病对汽车质量影响最小。但美国人工费很贵的,修理检查费用很高,一般人搞不懂,以为这车出了大毛病,反正旧了,当修车成本相当于买一辆新车时,他们宁愿付你钱,让你把车开到废旧车场,自己好省下一笔垃圾费……”
李响沉默片刻:“那好吧,这事你做主了……可别擅自做主了。新换上的是原厂新电池,挺贵的,早知道这样,我再多问他们要点钱了。”