≈n埃森市可能是最好处理的。据可靠消息，特蕾西亚女王正积极推动自己最小的儿子马克西米立安，也就是玛丽最亲密的弟弟，参选成为下一任主教。假如事成，这小小的一片地，无论是协议租用或购买，应当没有问题。

≈n至于那两个普鲁士孤岛——浑水才能摸鱼。无论用什么手段，把这片地方搅得越乱越好。

≈n王后头号得力密探不由得期待起来——和以往那些探听、偷渡之类的小任务相比，这个任务空前复杂，挑战巨大，非得绞尽脑汁、苦心经营、持之以恒不可；反过来也说明了王后对他的器重。

≈n雅诺朝他的小跟班勾勾手指：“待会儿安顿好行李，你去打听打听，多特蒙德有什么小剧场。”

≈n“啊？您要去看剧？”

≈n“是去看人。”雅诺一笑。

≈n玛丽一行人回到凡尔赛宫，可把国王身边的仆人们高兴坏了。王后不在时，国王心情低落，众人都看得到。

≈n热内小姐、如今的巴托罗缪夫人这么告诉米娅：“国王几乎是过着苦修士的生活。每天做的事只有打打猎，或者摆弄那些锁；和大臣们议事时也兴致缺缺。宫内外的舞会都不太参加了，也没有别的女人。”

≈n说话时她表情复杂，米娅这个听众也一样如此。在她们看来，这说明国王非常在意王后，对先前的事有了悔意。然而涉及到权力，这又不是道歉或原谅那么简单的事。

≈n众人没有迎来他们盼望的改变。王后归来后，只与国王单独谈话了大约十分钟，便又各过各的了。虽然他们会一同礼拜、用餐，但相互没有半句话，日程安排也各不相同，夜里也只各自回房。

≈n宫内外都在议论，短时间恐怕难以再盼到王室第二位子嗣了——在这个时代，流产和早夭都是常事，过多地去缅怀失去的孩子反而奇怪。

≈n“我告诉他米莱狄不是我杀的，他只是点头而已。看不出相信还是不相信。”

≈n玛丽面无表情地简要叙述那十分钟内生的事。

≈n“我们还是把精力集中到自己的事上吧。”

≈n罗伯斯庇尔和夏尼夫人简要报告了巴黎的近期情况——跟她在旅途中收到的信件里描述的差不多。

≈n米莱狄之死引了一些舆情变化，巴黎街头出现了大量传单和册子，暗指王后是幕后真凶。

≈n文字里把不少笔墨放到了国王和米莱狄偷情的具体描绘上，这些粗劣印刷品流传得非常广。这让夏尼颇为头痛——越是低俗的，越是制止不了。总不能用关于王后的小黄文来反击吧？

≈n夏尼只好祭出老办法，爆出她掌握的另一桩贵族丑闻来转移话题。

≈n事件主角玛丽也听说过，就是萨德侯爵。

≈n萨德先前已“小有名气”。他并不只满足于在想象和文字中满足自己的性癖，也利用了自己的地位和财富部分付诸现实。

≈n一开始是□□，后来他哄诱一个穷寡妇到自己家中——女子以为他想雇她做管家——然后实施了虐待侵犯行为。当时国王路易十五下诏特别抓捕，但他逃走了，也从巴黎人的视线中淡出了一段时间。

≈n最近却爆出，他从意大利逃难回到了老家拉寇斯特，在自家城堡以招收仆人的名义骗来为数众多的少年少女供自己玩乐，逼得大部分人设法逃离了城堡。

≈n种种耸人听闻的细节莫名流传，刺激着公众的想象力，一时间街头巷尾全在讨论它。路易十六再下诏令抓捕萨德。

≈n假如按原历史走，萨德侯爵几经转折被关进巴士底狱，大革命生时，被革命群众无分良莠地放出来，又奇迹般地在恐怖统治时期躲过了被送上断头台命运。有时，历史就像是一个充满恶趣味的作者，书写着讽刺的篇章。