笔趣阁

繁体版 简体版
笔趣阁 > 极品状元郎 > 第52章 没一个好鸟

第52章 没一个好鸟

第52章 没一个好鸟

2018-04-15 作者: 一缸子烟蒂

第52章 没一个好鸟

牛安朝众人拱拱手道:“那我就显丑了,说的不对的地方还请诸位斧正。这个事情说起来,也是今天听夫子讲解论语时的一时遐想。我发现在习读论语时,如果断句不一样。那么得到解释便会南辕北辙,牛头不对马嘴。比如说……”“说重点,这些我们自然知晓你就不用再拖沓时间绕弯子了。”对于读书因为断句不同而发生异意的这种事,又有谁不知道,不然怎么会出那么多的论语正义。就算这样在习读论语正义时又会加为断句不一样,意思又会不同。然而对于这种知识在传递的过程中发生扭曲的事情,千年来也曾有人为此做出过怒力只是他们的方法不但没有解决这个麻烦反而让人读起来更加容易出错。就不知道眼前这小子会有个什么样的新奇想法。通天老爷子一心想要知道牛安的葫芦里到底卖的什么药?所自然很反感这家伙老是兜圈子,这才出言打住。

“重点就是,我们将自己所说的每一句话,在定的时候加上标记。以此来标明自己这句话是从哪里开始到哪里结束。前人用字来标注这样有的时候后人读起来反而会被标注的字句所迷惑,学生就想我们不用字用一个符号来标注这样不就省去了这样的麻烦?学生先前试做了一些,还请老师斧正。”牛安说完便将自己打过标点符号的书籍送到通天老头的面前。

通天老爷子接过牛安递过来的《论语》拿手一拔立马就翻到了与众不同的地方,只见书上的字句间画满了圈圈跟蝌蚪之类的标记,通天老头手指着一处问道:“这就是你说的符号?”

“正是学生胡乱画上去的,学生自觉得用这样的符号方式来标记断句很有可行性,于是就拿来给老师来看看是不是真的可行,要是得不到你老的肯定学生真怕自己的一时小聪明而误入歧途。”牛安说的很谦虚,没办法这人多的场合自己做事还是低调的些好。自己对这个时代的文化跟世俗规矩都还不是很了解,就算出了什么事这不还有通天老爷子在前面顶着的吗?

见通天老爷子看得面带凝重,高风等人也不由自由的伸长脖子往通天老爷子身旁靠,想看看牛安说的符号标注之法到底是个什么东西。只看了几眼高风的脸色就变了数变,开始是疑惑接着是吃惊,最后好像有点不甘心。“牛师弟,我观你这所谓的标点符号虽说可以让人读起来省去了断句的功夫,但是这样一来以后又有谁会去学习断句之法?这圣人之言不就从此定了性,再无奥义可寻?这简直就是对圣人绝学的大大不敬,此风定不长。”

“高风师兄,此言差异啊!有了这些符号来规范句子虽说可能会让一部人从此不会断句,但是如果大家都用这样的方法书写,会不会断句又有何关系?师兄说这样做是对圣人之言的大不敬我看不至于吧!书本的根本目的不就是为了传播作者的思想吗?但如果书本因为断句的关系而被人曲解其中意思,我想这是任何作者都不希望看到的吧!就拿《论语》来说,成书也有千年的时间了吧,这当中关于论语的解释有多少种,相信诸位心里也有数。你说要是圣人现在还活着话,知道自己的语录被人解释成了千百种你想以圣人会怎么想?搞不好会再次被世人给气背过去。牛某不才,我认为那些利用《论语》中因为没有语言标点符号,而可以随意断句的空子,强性将《论语》按着自己意图来解释的人。只为个人名头而对圣人本义而不顾的人跟行为那才是对圣人的大不敬。”

“就算你说得有理,那你就能保证你的断句就是圣人的本意?”高风见众人对于牛安的话都各有所思,似呼在开始接受牛安的话,心里不知怎么的就有些急了。

“我当然不敢这么妄想了,不然我怎么会来找老师帮忙。师兄你不会认为连老师他老人家也没有这个资格吧?”

“你……”高风一时语塞,如鲠在喉憋得一脸通红却不知如何反驳。

“好了,你们别争了。此事老夫自有论断!今天就到这儿吧,时候不早了你们都退下吧。牛安你给老夫留下。”见通天老头下了逐客令,大家对于这老头的霸道早以习惯。对于一个两朝帝师又是当代大儒的老夫子来说,不霸道一点似呼都对不起他的身份。众人灰溜溜的走了,却唯独留下牛安,对于走的人来说虽然心里虽有猜忌却又是豪无办法的事,又有谁敢上前去找老爷子问个追竟呢,这自寻死路的事死了都没人同情你。

『加入书签,方便阅读』