秦修就这么一页页的翻开这部为《古语录》的书开始对玉石石碑上面的文字对比了起来。

“不是吧？大哥，你这是在哪里搞来的烂书。难道这书中会有记载这石碑上的文字不成。”爽子哥见秦修拿出来一本手抄本的旧书便对他刺激起来。

“哎，我也不知道，兴许能找到也说不定。”

“我看有点悬乎，这种垃圾一样的书带在身边还不如拿本圣经看看呢。”爽子哥摇了摇头靠在了盗洞的一侧摇了摇头，他可不相信秦修手中如破烂一般的手抄本有什么用处。

可是没过多久秦修竟然翻着手中的手抄本的某一处页面开始仔细的对玉石石碑对照了起来，看他的神情，应该是已经找到了相对应的文字了。秦修对这些个古文字虽然不甚了解，但是他对相像的文字还是能分辨出来的。

只不过为了确保自己没有对照错误，就顺便把手中的手抄本递给了纪云：“纪云，你过来看看，这书中的文字是不是和这玉石碑上雕刻的一样。”

接过手抄本纪云见到书中勾画出来的文字确实和石碑上雕刻的文字很像。不过他越看越觉着书中页面上的文字就应该是这玉石雕刻中的文字。最后纪云只好对秦修点了点头表示他非常确定两者之间的吻合。既然如此纪云和秦修就努力的用手抄本上面的少有的文字开始和石碑中的文字进行对照了起来。

“你们找到了？”爽子哥见纪云和秦修那炽热的模样忙伸头问了起来。

只是他们二人并没有理会爽子哥而是继续对石碑对照了起来。由于手抄本上面的文字有限，而且还要依照书中所比对的中文来对照。光是靠他们两个还不行，秦修就随机交给了爽子哥和吕海涯一个活儿，让他们用笔认真的记载他们所翻译出来的每一个文字。

这可是这工作确实繁琐无比，几人硬是搞了一个多小时才搞出来玉石碑上三分之一的文字。不过也勉强的能连上了。秦修接过吕海涯和爽子哥记录的文字开始和几人一起琢磨了起来。